本刊讯  全球领先的通信半导体供应商杰尔系统宣布，其Wi-Fi网络芯片组已获原始设计制造商(ODM)环隆电气(USI)采用，以为手持消费电子设备提供集成无线模块。该模块是业界首个将802.11b与蓝牙技术结合在一起的解决方案，能以更小体积和更低功耗，为诸如PDA、智能电话、数码相机、数码摄像机及打印机等手持无线产品提供无缝的网络连接能力。

　　在这次合作中，杰尔系统为环隆电气提供完整的WaveLAN™ 芯片组，包括数字基带芯片、直接转换射频芯片、MAC控制器、电源管理芯片及驱动软件等，以安全及稳定的提供高达11Mbits/s的无线连接能力。环隆电气将采用杰尔的解决方案开发小尺寸、支持Wi-Fi技术的模块以及结合Wi-Fi/蓝牙两种技术的模块，并将于本周在蓝牙开发商论坛(Bluetooth Developers Congress)上展示。电池寿命对手持设备至关重要，而这些模块既在性能方面有上佳表现，功耗也做到了业界最低。

　　环隆电气高级副总裁兼通信事业部总经理C. Y. Wei先生表示：“无线设备使用者追求无拘无束的网络连接。我们的模块将802.11b与蓝牙这两种重要的无线技术结合为─身，从而为移动应用提供更大容量的数据传输及更多的网络接入方式。此外，环隆电气的设计专长及制造能力将为客户提供全方位的解决方案，并通过开发差异化的、性能卓越的高质量产品，而且尽早面市来获取市场优势。”

　　结合了Wi-Fi和蓝牙的模块，容许便携设备在多个接入点及Wi-Fi热点中进行漫游。同时，蓝牙赋予的功能也允许独立的通信设备之间能够进行短距离的对等连接(peer to peer)，以实现设备之间的信息共享。模块中的蓝牙技术将由CSR公司提供，该公司是蓝牙技术领域的领先供应商。

　　这两款嵌入式无线模块与设备的连接方式为直接的接驳式板级连接，可取代CF卡连接方式，因此能为手持设备制造商节省宝贵的开发时间与成本。两款模块的大小仅为22x29毫米，如此小的面积非常适合手持产品应用。

　　 总部设于台湾的环隆电气是全球领先的设计制造服务提供商(DMS)，提供一系列计算、通讯、移动及特殊应用型设备、组件和模块。杰尔系统是无线LAN解决方案的先驱，其Wi-Fi芯片、参考设计及模块，已在全球所有顶尖计算机制造商的产品当中获得了应用。2002年，在IDC公司的领先无线网络方案供应商名单中，杰尔系统排名第二。